Blue Reflection: Second Light delivers one of the most uplifting, wholesome games of 2021 with an earnest exploration of love and friendship.