Trails in the Sky the 3rd’s dungeon-crawler setup is a departure from series norm, but this is nonetheless a great epilogue to a fine JRPG series.